versomi

Preguntas sobre la Biblia

¿Es pecado decir groserías o palabrotas?

La Biblia no tiene una lista de malas palabras, pero dice mucho sobre cómo hablamos. Efesios 4:29 y otros versículos en su contexto, y qué piensan los cristianos.

Grabado de un manantial que brota entre las rocas y cae en una pila de piedra

La respuesta breve

La Biblia no tiene una lista de palabrotas, pero se toma muy en serio lo que decimos. Efesios 4:29 dice: «Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca», y Éxodo 20:7 advierte: «No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano». Los cristianos coinciden en que las palabras crueles y el desprecio a Dios están mal, y difieren sobre si una palabra grosera es mala en sí misma.

¿Qué entendemos por malas palabras?

Cuando se habla de malas palabras se mezclan varias cosas distintas, y la Biblia no las trata igual.

  • Tomar el nombre de Dios en vano. «No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano» (Éxodo 20:7). Muchos estudiosos creen que al principio se refería a los juramentos falsos, como en «no juraréis en mi nombre con mentira» (Levítico 19:12). Desde hace mucho, los cristianos lo aplican a cualquier uso descuidado o despectivo del nombre de Dios, y en español eso incluye las palabrotas que insultan a Dios, a la Virgen o a lo sagrado, que en España se oyen a menudo. Los católicos y los luteranos lo cuentan como el segundo de los diez mandamientos, y la mayoría de los demás, como el tercero.
  • Maldecir a alguien. En la Biblia, maldecir a alguien es invocar un mal sobre esa persona. Pablo pide lo contrario: «Bendecid á los que os persiguen: bendecid, y no maldigáis.» (Romanos 12:14).
  • Las palabrotas. Es lo que casi todo el mundo entiende hoy: groserías, malas palabras o tacos, según el país. Ningún versículo enumera esas palabras, que cambian de un idioma a otro y de una generación a la siguiente. Los pasajes más cercanos hablan de palabras torpes o vergonzosas.

Jurar, como en «te lo juro por Dios», es otra cosa. De eso hablan Santiago 5:12 y el Sermón del Monte (Mateo 5). Esos pasajes tratan de decir la verdad, así que no se refieren a las palabras groseras.

Los versículos que importan, en su contexto

  • Efesios 4:29. «Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia á los oyentes.» En el español de 1909, torpe no quiere decir aquí poco hábil, sino deshonesta o indecente, y la palabra griega significa podrida. La prueba que propone Pablo es el efecto de tus palabras en quien las oye.
  • Colosenses 3:8. «Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.» En esta lista de viejos hábitos que los creyentes dejan atrás, las palabras groseras están justo al lado de la ira y la maledicencia.
  • Efesios 5:4. «Ni palabras torpes, ni necedades, ni truhanerías, que no convienen; sino antes bien acciones de gracias.» Las truhanerías son bromas groseras. El versículo sigue a una advertencia sobre el pecado sexual, así que muchos lectores entienden que habla de los chistes verdes.
  • Santiago 3:9–10. «Con ella bendecimos al Dios y Padre, y con ella maldecimos á los hombres, los cuales son hechos á la semejanza de Dios. De una misma boca proceden bendición y maldición.» Ella se refiere a la lengua. A Santiago le duele que alguien alabe a Dios y luego destroce a los demás con sus palabras.

Jesús lleva la misma idea más lejos en Mateo 15, cuando enseña que lo que sale de la boca muestra lo que hay en el corazón. Así que la Biblia pasa una y otra vez de las palabras a la persona que las dice. Nuestra guía para leer un versículo de la Biblia en su contexto puede ayudarte a leer estos capítulos por tu cuenta.

Qué piensa cada tradición cristiana de las groserías

La mayoría de los cristianos coinciden en lo esencial: no tratar con desprecio el nombre de Dios y no usar las palabras para herir. El desacuerdo está en las palabras groseras dichas sin mala intención.

  • Muchos cristianos evangélicos, bautistas, pentecostales y de las iglesias de santidad enseñan que las palabrotas no tienen lugar en la boca de un creyente. Leen en sentido amplio la «palabra torpe» de Efesios 4:29.
  • Otros protestantes dicen que el significado está en cómo se usa una palabra, así que les importa más si lo que se dice es cruel o descuidado que si una palabra figura en una lista. Algunos señalan que Pablo podía ser muy directo, y que Martín Lutero era famoso por su lenguaje crudo.
  • La enseñanza católica llama pecado grave a la blasfemia, es decir, a las palabras de odio o de desafío contra Dios, y dice que los juramentos que usan mal el nombre de Dios son una falta de respeto (Catecismo de la Iglesia Católica, 2148–2149). Los teólogos morales suelen valorar las palabras groseras según su intención y su efecto en los demás.
  • Los autores espirituales ortodoxos dan mucha importancia a guardar la lengua, y tratan las palabras duras o descuidadas como algo que llevar a la oración y a la confesión.

Si quieres dejar de decir groserías

Mucha gente que ama a Dios suelta una palabrota cuando se da un golpe en el dedo del pie, y cambiar un hábito lleva tiempo. Santiago lo reconoce con sinceridad: «Porque todos ofendemos en muchas cosas.» (Santiago 3:2). Aquí ofender quiere decir tropezar.

  1. Fíjate en cuándo te pasa. El estrés, el enojo, el tráfico y ciertos amigos son detonantes habituales.
  2. Cambia una cosa cada vez. Empieza por el nombre de Dios, o por las palabras que usas delante de tus hijos.
  3. Ora con el Salmo 141:3 al empezar el día: «Pon, oh Jehová, guarda á mi boca: guarda la puerta de mis labios.»
  4. Cuando tus palabras hieran a alguien, reconócelo y pide perdón.
  5. Cuando falles, vuelve a empezar. Estos versículos bíblicos sobre el perdón pueden ayudarte.

Si las palabras de otra persona te asustan o te hunden a menudo, en casa o en el trabajo, no tienes que cargar con eso a solas. Habla con alguien de confianza o con un terapeuta.

Preguntas para reflexionar

  • ¿Para qué usas esa palabra? ¿Para desahogarte, para bromear, para herir o para encajar?
  • ¿Quién te escucha, y cómo le llegan tus palabras?
  • ¿Usas el nombre de Dios como oración o como muletilla?
  • ¿Tu forma de hablar concuerda con lo que dices creer?
  • ¿Podrías hacer esta oración por las conversaciones de hoy? «Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti» (Salmo 19:14).

Preguntas frecuentes

¿Es pecado decir «Dios mío»?

Los cristianos no se ponen de acuerdo. Muchos evitan «Dios mío», «por Dios» o «Jesús» cuando se usan como muletilla, porque ven ahí el uso descuidado del nombre de Dios contra el que advierte Éxodo 20:7. Otros los oyen como exclamaciones inofensivas, de las que se dicen a diario en español. Si lo dices como una oración de verdad, es otra cosa: los salmos claman «Dios mío» una y otra vez. Tu conciencia y tu iglesia pueden orientarte.

¿Está bien decir «caramba» o «miércoles»?

La Biblia no habla de estas palabras. Algunos cristianos las evitan porque sustituyen a palabras más fuertes, y la mayoría las considera inofensivas, como «caray», «rayos» o, en España, «ostras». Efesios 4:29 sigue siendo una buena prueba: ¿esto edifica a quien lo oye?

¿Alguien en la Biblia usa un lenguaje fuerte?

A veces, sí. Elías se burla de los profetas de Baal (1 Reyes 18:27), y Pablo desea que los que inquietan a los gálatas «fuesen también cortados» (Gálatas 5:12): como la carta discute sobre la circuncisión, muchos entienden que les desea que se mutilen del todo. También dice que tiene sus antiguas ganancias «por estiércol» (Filipenses 3:8), y la palabra griega quizá fuera todavía más grosera. Cada cual saca de esto sus propias conclusiones.

¿Dios me perdona si digo groserías?

«Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.» (1 Juan 1:9). Tanto si una palabra fue pecado como si fue solo una costumbre, puedes llevársela a Dios y empezar de nuevo.