En bref
Le Psaume 51 est la prière de repentance de David, écrite après que le prophète Nathan l’a confronté au sujet de Bath-Schéba. David ne cache rien, demande à Dieu de le laver et prie : « O Dieu ! Crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé. » C’est la prière de pardon la plus connue de la Bible.
Le Psaume 51 en entier
Voici le psaume complet dans la Bible Louis Segond 1910. Son titre y occupe les versets 1 et 2 et dit quand David l’a prié, si bien que la prière elle-même va du verset 3 au verset 21.
- « O Dieu ! Aie pitié de moi dans ta bonté ; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions ; »
- « Lave-moi complètement de mon iniquité, Et purifie-moi de mon péché. »
- « Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi. »
- « J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement. »
- « Voici, je suis né dans l’iniquité, Et ma mère m’a conçu dans le péché. »
- « Mais tu veux que la vérité soit au fond du cœur : Fais donc pénétrer la sagesse au-dedans de moi ! »
- « Purifie-moi avec l’hysope, et je serai pur ; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige. »
- « Annonce-moi l’allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront. »
- « Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités. »
- « O Dieu ! Crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé. »
- « Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint. »
- « Rends-moi la joie de ton salut, Et qu’un esprit de bonne volonté me soutienne ! »
- « J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent, Et les pécheurs reviendront à toi. »
- « O Dieu, Dieu de mon salut ! Délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde. »
- « Seigneur ! Ouvre mes lèvres, Et ma bouche publiera ta louange. »
- « Si tu eusses voulu des sacrifices, je t’en aurais offert ; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes. »
- « Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé : O Dieu ! Tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit. »
- « Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, Bâtis les murs de Jérusalem ! »
- « Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières ; Alors on offrira des taureaux sur ton autel. »
L’histoire derrière le Psaume 51
Le titre dit que David l’a écrit « Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. » (Psaume 51:2). L’histoire se trouve en 2 Samuel 11 et 12. David a couché avec Bath-Schéba, la femme d’Urie, l’un de ses soldats. Quand elle s’est trouvée enceinte, David a fait tuer Urie au combat et l’a épousée. « Ce que David avait fait déplut à l’Éternel. » (2 Samuel 11:27).
Dieu a envoyé Nathan, qui a raconté à David l’histoire d’un homme riche qui avait volé à un pauvre son unique brebis. David s’est mis en colère, et Nathan lui a dit, en substance, que cet homme, c’était lui. David n’a pas discuté : « J’ai péché contre l’Éternel ! » (2 Samuel 12:13). Le Psaume 51, c’est cet aveu devenu prière.
Aie pitié de moi (versets 3–8)
David commence par le caractère de Dieu, pas par ses excuses : « Aie pitié de moi dans ta bonté ». Il n’a rien à faire valoir, sinon la miséricorde de Dieu.
Il emploie trois mots pour ce qu’il a fait, transgressions, iniquité et péché, et trois pour ce dont il a besoin : effacer, laver et purifier. Il ne minimise rien.
« J’ai péché contre toi seul ». Bath-Schéba et Urie ont subi un tort terrible. David ne veut pas dire qu’ils ne comptent pas. Il veut dire que tout tort fait à une personne est aussi, au bout du compte, un tort fait à Dieu.
Le verset 7 dit : « je suis né dans l’iniquité ». Cela ne veut pas dire que la naissance, ou sa mère, avaient quelque chose de mal. Cela veut dire que son péché n’était pas un accident isolé. Il remonte aussi loin que lui-même.
Plus blanc que la neige (versets 9–14)
L’hysope était une petite plante touffue dont on se servait pour asperger de l’eau ou du sang dans les rites de purification d’Israël. David demande à Dieu lui-même de faire l’aspersion : « Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige. » Ésaïe a repris plus tard la même image : « Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige » (Ésaïe 1:18).
« O Dieu ! Crée en moi un cœur pur ». Le verbe hébreu pour créer est celui du tout premier verset de la Bible : « Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. » (Genèse 1:1). David ne demande pas un coup de propre. Il demande à Dieu de faire quelque chose de neuf.
David prie aussi : « Ne me retire pas ton esprit saint. » Il avait vu cela arriver au roi Saül avant lui : « L’esprit de l’Éternel se retira de Saül » (1 Samuel 16:14). Ce que David craint le plus, ce n’est pas la punition. C’est de perdre Dieu.
Un cœur brisé et contrit (versets 15–21)
Ceux qui sont pardonnés ont quelque chose à dire. David promet d’enseigner aux autres les voies de Dieu, et de chanter. « Seigneur ! Ouvre mes lèvres, Et ma bouche publiera ta louange. » Beaucoup d’Églises ouvrent leur prière quotidienne du matin avec cette ligne.
Puis vient le cœur du psaume : « Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé : O Dieu ! Tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit. » Contrit veut dire écrasé de regret. Dieu ne veut pas d’un rite pour couvrir le péché. Il veut la sincérité, et il ne la repousse jamais.
Les deux derniers versets prient pour les murs de Jérusalem. Beaucoup de spécialistes pensent qu’ils ont été ajoutés plus tard, quand la ville était en ruines, pour que tout un peuple puisse faire sienne la prière de David.
Ce que le Psaume 51 dit du pardon
Dieu a bel et bien pardonné à David. Nathan lui a dit : « L’Éternel pardonne ton péché ». Pourtant l’histoire continue, et les conséquences ont été lourdes : l’enfant est mort, et la violence a poursuivi la famille de David pendant des années. Le pardon remet les choses en ordre entre vous et Dieu. Il ne défait pas toujours ce que votre péché a mis en route.
Si vous avez blessé quelqu’un, prier le Psaume 51 va de pair avec le fait de réparer auprès de cette personne quand c’est possible. Et si la culpabilité vous répète que vous êtes allé trop loin, souvenez-vous de qui a écrit cette prière. Le Nouveau Testament fait la même promesse : « Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. » (1 Jean 1:9).
David a écrit un autre psaume sur le soulagement qui suit. Le Psaume 32 dit : « Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité ». Et Dieu a pardonné.
Comment prier le Psaume 51
- Commencez par le verset 3, et demandez miséricorde avant de faire la moindre liste.
- Nommez ce que vous avez fait, simplement, sans excuses.
- Priez lentement le verset 12, et demandez à Dieu un cœur neuf, pas seulement un casier vierge.
- Priez le verset 14, et demandez la joie que vous avez perdue.
- Terminez par le verset 17, et remerciez Dieu de ne pas dédaigner un cœur brisé.
Pour aller plus loin, lisez nos versets bibliques sur le pardon. Le Psaume 51 est lu dans beaucoup d’Églises le mercredi des Cendres, et c’est aussi une bonne prière pour la fin de la journée, avec notre prière du soir.
Questions fréquentes
Pourquoi David a-t-il écrit le Psaume 51 ?
Il l’a écrit après que le prophète Nathan l’a confronté pour avoir pris Bath-Schéba et fait tuer son mari, Urie. Le psaume est son aveu et sa demande de miséricorde.
Que veut dire « Crée en moi un cœur pur » ?
David demande à Dieu de le refaire à neuf au-dedans, pas seulement de passer sur ce qu’il a fait. Le verbe hébreu pour créer est celui de la création du monde : c’est donc la prière d’un nouveau départ que seul Dieu peut donner.
Que signifie l’hysope dans le Psaume 51 ?
L’hysope était une plante qui servait à asperger de l’eau ou du sang dans les rites de purification d’Israël. Quand David dit : « Purifie-moi avec l’hysope », il demande à Dieu de le rendre pur comme ces rites rendaient les gens purs pour le culte.
Pourquoi lit-on le Psaume 51 le mercredi des Cendres ?
Le mercredi des Cendres ouvre le Carême, un temps de repentance, et le Psaume 51 est la grande prière de repentance de la Bible. Beaucoup d’Églises le lisent ou le chantent pendant l’imposition des cendres.
