En bref
L’Ancien Testament compte 39 livres dans les Bibles protestantes et 46 dans les Bibles catholiques. La Bible hébraïque contient les mêmes livres que l’Ancien Testament protestant, mais en compte 24, et les Bibles orthodoxes en ont quelques-uns de plus. Les 39 vont de la Genèse à Malachie, avec 929 chapitres, environ trois quarts de la Bible.
Combien de livres compte l’Ancien Testament dans chaque Bible ?
| Bible | Livres | Ce qui change |
|---|---|---|
| Protestante | 39 | De la Genèse à Malachie |
| Catholique | 46 | Ajoute Tobie, Judith, la Sagesse, le Siracide, Baruch et les deux livres des Maccabées, avec Esther et Daniel plus longs |
| Orthodoxe | Plus de 46 | Les livres catholiques et quelques autres, comme 1 Esdras et 3 Maccabées ; le nombre varie selon l’Église |
| Bible hébraïque (Tanakh) | 24 | Les mêmes livres que les 39 protestants, comptés autrement |
Quels sont les 39 livres de l’Ancien Testament ?
Les Bibles protestantes les regroupent par genre, non par date :
| Groupe | Livres | Chapitres |
|---|---|---|
| Loi (5) | Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome | 187 |
| Livres historiques (12) | Josué, Juges, Ruth, 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois, 1 et 2 Chroniques, Esdras, Néhémie, Esther | 249 |
| Poésie et sagesse (5) | Job, Psaumes, Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des cantiques | 243 |
| Grands prophètes (5) | Ésaïe, Jérémie, Lamentations, Ézéchiel, Daniel | 183 |
| Petits prophètes (12) | Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habakuk, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie | 67 |
Petits veut dire plus courts, pas moins importants. Pour les chapitres de chaque livre, voyez les livres de la Bible dans l’ordre.
Pourquoi la Bible hébraïque compte-t-elle 24 livres ?
Elle contient les mêmes livres, comptés autrement. Les douze petits prophètes forment un seul livre, appelé les Douze. Samuel, les Rois et les Chroniques font chacun un seul livre, et Esdras et Néhémie n’en font qu’un. Ainsi, 39 deviennent 24.
La Bible hébraïque les range aussi en trois parties : la Loi (Torah), les Prophètes (Nevi’im) et les Écrits (Ketouvim). Le nom Tanakh vient de leurs initiales. Elle se termine par les Chroniques, alors que les Anciens Testaments chrétiens se terminent par Malachie.
Quels livres l’Ancien Testament catholique ajoute-t-il ?
Sept : Tobie, Judith, la Sagesse, le Siracide, Baruch et les deux livres des Maccabées, ainsi que des versions plus longues d’Esther et de Daniel. Ils viennent de la Septante, la traduction grecque des Écritures juives que lisaient beaucoup des premiers chrétiens. Les catholiques les appellent deutérocanoniques, et les protestants les appellent en général apocryphes. Notre guide sur le nombre de livres de la Bible catholique les donne tous dans l’ordre.
Quelle est la longueur de l’Ancien Testament ?
Dans la Louis Segond 1910, l’Ancien Testament compte 548 945 mots, 929 chapitres et 23 212 versets, car elle numérote en versets la plupart des titres des psaumes. Cela représente environ 38 heures de lecture à un rythme moyen, ou une dizaine de mois à trois chapitres par jour.
- Le livre le plus long : les Psaumes, avec 150 chapitres et 40 208 mots. Jérémie suit avec 38 275 mots.
- Le livre le plus court : Abdias, un seul chapitre de 21 versets et 563 mots.
- Le premier et le dernier : la Genèse l’ouvre et Malachie le ferme.
Questions fréquentes
Combien de livres compte le Nouveau Testament ?
27 dans toutes les Bibles chrétiennes : les quatre Évangiles, les Actes, 21 lettres et l’Apocalypse. Avec les 39 livres de l’Ancien Testament, cela fait 66.
Combien de chapitres compte l’Ancien Testament ?
929 dans une Bible protestante. La Douay-Rheims catholique, avec ses livres supplémentaires, en compte 1 074.
Combien de versets compte l’Ancien Testament ?
23 145 dans la numérotation traditionnelle, et 23 212 dans la Louis Segond 1910. La Douay-Rheims catholique en compte 27 860.
L’Ancien Testament est-il la même chose que la Bible hébraïque ?
Il contient les mêmes livres que l’Ancien Testament protestant, dans un autre ordre et comptés comme 24. Les Anciens Testaments catholique et orthodoxe en ont davantage.
