La respuesta breve
El Salmo 91 es un canto de confianza que llama a Dios refugio de todo el que hace de él su casa. Promete su cuidado y su rescate, y termina con Dios diciendo: «con él estaré yo en la angustia». No promete que los creyentes nunca sufrirán daño, y la misma Biblia muestra a personas fieles que sufren.
El Salmo 91 completo
Este es el salmo entero en la Reina-Valera 1909, numerado por versículos.
- «El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.»
- «Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en él confiaré.»
- «Y él te librará del lazo del cazador: de la peste destruidora.»
- «Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro: escudo y adarga es su verdad.»
- «No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;»
- «Ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que en medio del día destruya.»
- «Caerán á tu lado mil, y diez mil á tu diestra: mas á ti no llegará.»
- «Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.»
- «Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza, al Altísimo por tu habitación,»
- «No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.»
- «Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos.»
- «En las manos te llevarán, porque tu pie no tropiece en piedra.»
- «Sobre el león y el basilisco pisarás; hollarás al cachorro del león y al dragón.»
- «Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.»
- «Me invocará, y yo le responderé: con él estaré yo en la angustia: lo libraré, y le glorificaré.»
- «Saciarélo de larga vida, y mostraréle mi salud.»
¿Quién escribió el Salmo 91?
Nadie lo sabe. En hebreo el salmo no tiene encabezado, así que no nombra autor ni fecha. La tradición judía lo relaciona con Moisés porque sigue al Salmo 90, que empieza con «Oración de Moisés», y la antigua traducción griega lo atribuye a David.
Al leerlo, presta atención a tres voces. En los versículos 1 y 2, alguien declara su confianza en Dios. Del versículo 3 al 13, una voz te habla directamente a ti. Del versículo 14 al 16, responde Dios mismo.
Al abrigo del Altísimo (versículos 1–2)
«El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.» Un abrigo es un escondite, un lugar donde el enemigo no puede encontrarte. Habitar allí es vivir allí, como se vive en una casa. Tal vez hayas llegado a este salmo solo porque esta noche tienes miedo. Esa también es una manera de entrar.
El versículo 2 lo convierte en palabras que puedes decir tú: «Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en él confiaré.» La esperanza es aquello a lo que te aferras cuando todo tiembla, y un castillo es un lugar adonde el atacante no puede llegar.
Lazos, plumas y flechas (versículos 3–8)
El cazador del versículo 3 atrapaba pájaros, y su lazo era una trampa escondida. La peste destruidora es una epidemia. El salmo nombra los peligros que la gente más temía: los que no ves venir y contra los que no puedes luchar.
Luego viene una de las imágenes más tiernas de los Salmos: «Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro». Dios es como un ave madre que cobija a sus polluelos bajo las alas. El mismo versículo pasa a una imagen de soldado: «escudo y adarga es su verdad». La adarga era un escudo de cuero.
Los versículos 5 y 6 nombran el espanto nocturno, la saeta que vuela de día, la pestilencia en la oscuridad y la mortandad del mediodía. Eso abarca todas las horas que existen. Ninguna parte del día queda fuera del cuidado de Dios.
Ángeles, leones y serpientes (versículos 9–13)
«Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos.» Para mucha gente, la idea del ángel de la guarda empieza aquí. El salmo dice que el cuidado de Dios llega más lejos de lo que puedes ver, y que abarca «todos tus caminos», tanto los de cada día como los peligrosos.
El león y el basilisco, una serpiente venenosa, representan en el versículo 13 amenazas mortales: la que te ruge de frente y la que se esconde en el camino.
Dios responde (versículos 14–16)
Al final habla Dios. En tres versículos hace ocho promesas en primera persona. La persona de la que habla no es ninguna experta en lo espiritual: es alguien que lo ama, conoce su nombre y lo invoca.
La línea más importante quizá sea la más sencilla: «Me invocará, y yo le responderé: con él estaré yo en la angustia». Esa línea da por hecho que habrá angustia, y Dios promete estar en ella contigo.
Lo que el Salmo 91 promete y lo que no
Leído por sí solo, el versículo 10 suena absoluto: «No te sobrevendrá mal». El versículo 7 dice que miles pueden caer a tu alrededor, «mas á ti no llegará». Sin embargo, los creyentes enferman, pierden hijos y mueren en guerras y epidemias, justo lo que este salmo nombra. Una lectura honesta tiene que afrontarlo.
La Biblia lo afronta. El Salmo 44 dice: «Empero por tu causa nos matan cada día» (Salmo 44:22). Hebreos 11 honra a quienes «taparon las bocas de leones» y, pocas líneas después, a quienes fueron «muertos á cuchillo» (Hebreos 11:33–37). Pablo fue azotado, apedreado y sufrió naufragios (2 Corintios 11:25). Jesús murió en una cruz. A ninguno de ellos le faltó fe.
Los salmos son poemas. Usan imágenes grandes para decir cómo es Dios, y no son contratos. Los versículos 7 y 8 pintan una batalla en la que el pueblo de Dios sigue en pie mientras caen los impíos. Es la manera que tiene un poema de decir que Dios juzgará el mal y protegerá a los suyos. No puede decirte quién sobrevivirá a una guerra o a una plaga concretas.
Así que el Salmo 91 promete que Dios es un refugio real, que te escucha y que puede rescatar a las personas, y de hecho lo hace. No promete que te librará de todo daño, ni dice cómo ni cuándo llegará el rescate.
El salmo termina con Dios prometiendo «mostraréle mi salud», y aquí salud quiere decir salvación. Para los cristianos, ese rescate llega más allá de la muerte. Pablo cita la línea del Salmo 44 en Romanos 8, y aun así escribe que «ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo bajo, ni ninguna criatura nos podrá apartar del amor de Dios» (Romanos 8:38–39). Así que lo peor que te pueda pasar no puede apartarte de Dios.
Si oraste este salmo por alguien y esa persona murió, no lo oraste mal. Su muerte no significa que te faltara fe, ni que Dios dejara de escuchar. Los amigos de Job decidieron que el sufrimiento tenía que ser culpa de alguien, y Dios les dijo: «no habéis hablado por mí lo recto» (Job 42:7).
Los Evangelios añaden una advertencia más. Durante la tentación en el desierto, el diablo cita la promesa de este salmo sobre los ángeles y desafía a Jesús a tirarse desde lo alto del templo. Jesús se niega. Una promesa del cuidado de Dios puede torcerse hasta volverse un desafío, así que lee este salmo como un lugar al que correr, y nunca como un motivo para tentar a Dios.
Cómo orar el Salmo 91
- Léelo despacio y dile a Dios qué te da miedo.
- Haz tuyas las palabras del versículo 2.
- Si oras por otra persona, pon su nombre donde el salmo te habla a ti.
- Pide sin rodeos protección o sanidad. Tienes permiso para pedir.
- Termina con el versículo 15 y da gracias a Dios porque está contigo, pase lo que pase hoy.
Si oras por alguien que está enfermo, puede ayudarte nuestra lista de versículos bíblicos sobre la sanidad. Si lo que más pesa es el miedo, prueba con versículos bíblicos para la ansiedad, o lee el Salmo 23 junto a este.
Para más oraciones como esta, por tu familia, tu casa y tus viajes, mira nuestras oraciones de protección.
Preguntas frecuentes
¿Por qué al Salmo 91 se le llama el salmo de protección?
Porque está lleno de imágenes de refugio: un abrigo, un castillo, unas alas, un escudo y ángeles. La gente lo lee antes de una operación, durante las epidemias y en las noches largas. Muchos soldados lo han llevado a la guerra, y hay quien lo llama el salmo del soldado.
¿Significa el Salmo 91 que a los creyentes no les pasará nada malo?
No. El propio salmo dice que Dios estará contigo «en la angustia», y la Biblia está llena de personas fieles que sufrieron. Promete el cuidado de Dios y su presencia. No hace inmune a nadie.
¿Hay que leer el Salmo 91 cada día para estar protegido?
Léelo tan a menudo como te ayude, como una oración. Se han encontrado amuletos antiguos con versos de este salmo, así que la tentación de tratarlo como un talismán viene de lejos. Las palabras por sí mismas no te protegen, y Dios no necesita que las recites para escucharte.
¿Qué otros salmos sirven para pedir protección?
Prueba con el Salmo 121, que dice: «Jehová te guardará de todo mal: él guardará tu alma». El Salmo 46 y el Salmo 27 también son buena compañía, igual que el Salmo 23 para el valle de sombra de muerte.
